Ela escreveu fílosofía, peças de teatro e poesia mas os romances são o seu legado literário mais importante.
Pisala je filozofska dela, igre in poezijo, ampak romani so... najboljša zapuščina.
Durante muitas luas conseguimos salvar muitas do seu legado de morte.
Pred smrtjo smo jih uspele rešiti mnogo.
Isto é o seu legado ao seu povo.
Gre za njegovo zapuščino svojemu ljudstvu.
Eu queria continuar o seu legado ocupando o seu lugar na vossa equipa.
Hočem izpolniti njegovo poslanstvo tako, da se pridružim vaši ekipi.
E nós temos que continuar o seu legado, e isso significa caçar todos os filhos da mãe maléficos que conseguirmos.
Nadaljevati morava z njegovo zapuščino, in to pomeni poloviti kolikor je možno teh zlobnih kurbinih sinov.
O pai morreu, e nós temos que continuar o seu legado, caçar todos os filhos da mãe maléficos que conseguirmos.
Glej očeta ni več. Nadaljevati morava z njegovo zapuščino. Poloviti kolikor je možno teh zlobnih kurbinih sinov.
Estou a fazer o meu melhor para prolongar o seu legado.
Trudim se, da bi nadaljevala njegovo zapuščino.
A Umbrella faliu... mas seu legado viral continua se espalhando.
Umbrella je propadla. Dediščina njihovega virusa pa se še vedno širi.
O próprio Jesus sabia isto quando confiou o seu legado sagrado a doze homens.
Jezus je vedel za to, ko je predal svojo sveto zapuščino dvanajstim možem.
Espero que o seu legado viva em cada um de nós.
Upam, da njegovo nasledstvo živi v nas.
Perdi todo o seu legado, registado num livro que tem sido passado de geração para geração.
Izgubila sem vso njegovo zapuščino zapisano v knjigi, ki se je prenašala skozi mnoge generacije.
É a sua introdução a um mundo de caça e morte, uma parte necessária do seu legado.
Je predstavitev v svet lova in pobijanja, nujni del zapuščine.
Enquanto director, farei o meu melhor para preservar o seu legado de investigação e descobertas... e de o transmitir às gerações futuras.
Kot ravnatelj, se bom trudil ohraniti njegovo zapuščino iskanj in odkrivanj, in prenesti to na bodoče generacije.
É uma preocupação que certamente partilha com o seu filho Carl, uma criança orgulhosamente apelidada com o nome de um homem por quem está disposto a ir para a prisão para defender o seu legado.
Gotovo se enako bojite za sina, ki ste ga poimenovali po človeku, zaradi katerega lahko greste v zapor.
E alguns de vós conheceram apenas o seu legado.
Drugim je poznana samo njegova zapuščina.
Estava preocupado que uma filha ilegítima pudesse afectar o seu "legado".
Mislili ste, da bo nezakonski otrok vplival na vašo zapuščino.
Ou me escolhia a mim ou à família e ao seu legado.
Izberi mene ali pa svoje korenine.
Mas os debates sobre o seu legado acabam em doces, sonecas e Alzheimer.
Pa se ga spomnijo po bonbonih, dremanju in alzheimerju.
Ninguém, mas ninguém quer saber do seu legado.
Nikomur ni mar za tvojo moralno zapuščino.
O seu legado viverá apenas dentro destas paredes.
Njegova zapuščina bo v živela naprej med temi zidovi.
Minha boa senhora, um grande mal assumiu o controle do seu legado, e para o seu bem, e para o bem de todos os seus filhos, confie em nós.
Draga dama, veliko zlo je prevzelo nadzor nad vašo zapuščino. V vaše dobro in dobro vaših otrok nama verjemite, da lahko to popraviva.
E quando um homem não tem um filho para herdar o seu legado, deve voltar-se para a tradição.
Ko pa človek nima sina, da mu preda nasledstvo, se mora obrniti k tradiciji.
Pode dizer-se que estou aqui para honrar o seu legado.
Lahko bi se reklo, da izkazujem čast njegovi zapuščini.
Mas no momento em que ele retira com sucesso a mítica espada da pedra, a sua vida sofre uma reviravolta e ele vê-se forçado a honrar o seu legado... quer ele queira, quer não.
A ko iz kamna potegne meč, se njegovo življenje obrne na glavo, in soočiti se mora z lastno dediščino.
Seu legado sobre a identidade, as leis e a economia do país ainda é evidente até hoje.
Njegova zapuščina glede identitete, zakonov in gospodarstva države je še vedno očitna do danes.
O seu legado ainda está connosco.
Njegova dediščina je še med nami.
1.8049640655518s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Pisala je filozofska dela, igre in poezijo, ampak romani so... najboljša zapuščina. 